TRADUCTION

RAPPORT D'ENQUÊTE

INCIDENT NUCLÉAIRE À LA BASE AÉRIENNE DE ELLSWORTH LE 17 JANVIER 1970

DEMANDEUR: Commandant, 44ème Escadron de Missiles Stratégiques

RAPPORT NUMÉRO : 70-SAC09

ENQUÊTEUR : Capitaine Ronald W. Sinclair

OBJET: Incident Nucléaire, Bent Speer, Missile Minuteman II, Site Delta 4

RÉSUMÉ : à 03h40, le 17 janvier 70, le lieutenant Michael Sehorn du 68ème Escadron de Missiles Stratégiques, de l'Équipe de Contrôle de lancement, a annoncé une alarme extérieure dans la zone de delta 4. La Force d'Alerte de l'Équipe de Sécurité a été envoyée pour enquêter. A leur arrivée, ils ont observé un grand objet posé sur le terrain Nord-ouest du site. Une enquête complémentaire révéla que l'objet avait une forme ronde et fut identifié par un policier de la sécurité comme étant un OVNI. Une force de réserve de l'Équipe d'Alerte de Sécurité fut envoyée pour aider la première Équipe. À 04h31, une alarme dans une zone intérieure fut détectée par le lieutenant Sehorn. Cependant, la Force de Sécurité de la Police de Sécurité qui était sur les lieux rapporta que la trappe supérieure du silo n'avait pas été ouverte. Un équipe de maintenance des missiles fut envoyée à la Base Aérienne d'Ellsworth pour inspecter l'intérieur du silo du missile. À 05h10, le lieutenant Sehorn déclara que le tableau de séquences de lancement du missile avait été remis à zéro, mettant ainsi hors service les missiles de son escadron. Un deuxième voyant du tableau indiqua que les ogives de Delta 4 ne répondaient plus aux niveaux des tests spécifiques. Le lieutenant Sehorn déclara au Contrôle de Sécurité que quelque chose était arrivé sur le site des missiles et pensa que la zone interne du site avait été infiltrée. La Sécurité notifia au Contrôle de Sécurité des Missiles de l'Air qu'elle était la situation. Un rapport fut envoyé au Quartier Général du SAC (Strategic Air Command). A l'arrivée de la deuxième Équipe d'Alerte de Sécurité, le déploiement du personnel fut fait sur le site. On a constaté que la trappe supérieure du silo avait été ouverte et qu'une personne était descendu par une échelle vers la deuxième trappe. La police de sécurité somma l'individu, qui ne répondit pas. La Police de Sécurité et de Surveillance ordonna au Personnel d'attendre et de ne pas tirer sur le ou les individus avant que les Responsables ne soient arrivés car ces individus étaient isolés entre la première et la deuxième trappe du silo. A arrivée des Responsables de la Sécurité une inspection du secteur entre la première et la deuxième trappe fut effectuée, mais personne n'a été retrouvé. Selon le Personnel de Police l'objet rond posé sur le terrain Nord-ouest du site avait disparu. Le personnel de maintenance des missile entra en scène et ouvrit la deuxième trappe. L'Inspection du missile révéla que la plaque d'inspection d'ogive nucléaire avait été enlevée. Le Personnel HOD de la base Aérienne d'Ellsworth fut convoqué. A son arrivée "UN PROTOCOLE DE SECOURS" fut mis en place. On a établi que le détonateur de l'ogive nucléaire avait été enlevé. Celui-ci fut retrouvé au fond du silo. Le Quartier Général du Strategic Air Command été informé et une ÉQUIPE DE MISE HORS SERVICE DU NUCLÉAIRE de la Base de Sandia, Albuquerque, NM, a été déployée pour assumer le contrôle et la maintenance opérationnelle de l'ogive nucléaire.