CIRVIS

Communications Instructions For Reporting Vital Intelligence Sight

(Instructions sur les Communications pour les Comptes Rendus de Renseignements Vitaux)

Sous entendu, pour la sécurité des états de l'Amérique du Nord : USA et Canada.

Document du Conseil National de Recherches du Canada 2 janvier 1970.

Comme on peut le découvrir, le dessin joint au document, ressemble étrangement à ....un OVNI

TRADUCTION

2 janvier 1970

Mr Armstrong

Vice Ministre de la Défense Nationale

Cher Mr Armstrong

Ci-joint les copies d'une correspondance récente concernant le dessin d'un Objet Volant Non Identifié, l'original duquel a apparemment été donné à quelque représentant gouvernemental et est maintenant réclamé par son auteur, XXXXXXX

Puisque votre organisation a été impliquée dans l'enquête concernant cet OVNI, j'écris pour vous demander si vous pourriez  faire la lumière quand au lieu où se trouve ce dessin.

Bien à vous

J.R Keyston

Assistant de direction auprès du Président